殺氣の迷惘

WordPress外掛Platinum SEO-替你部落格做好SEO(附繁體中文語系檔)

Platinum SEO是一款WordPress懶人專用的SEO優化外掛，讓你輕鬆地做好SEO。不僅能替你設定首頁(文章)標題、關鍵字、描述；自動產生文章描述、關鍵字；自動將WP預設文章網址做301轉址外；替文章與分頁添加Meta標籤，如：「nofollow、noindex、noodp、noydir」，並可針對不同頁面而有不同的設定。不僅包含All in One SEO Pack所有功能，還比他更強大，是WordPress內最棒的SEO優化外掛。

SEO搜尋引擎最佳化是每個部落客必經之路，因為唯有做好SEO才能讓部落格更容易被收錄、在搜尋時能排在比較前面。剛開始的網站除了到各大搜尋引擎的網站管理員提交網址、Sitemap外，再來就是要告訴搜尋引擎你這篇文章到底是在寫什麼（標題、內容簡略描述、關鍵字）？儘管規則如此明確，但WordPress在這塊做得並不好，因此我們就必須透過安裝SEO優化的外掛來協助我們，而Platinum SEO就是我們最棒的選擇。

一般人在談到WordPress的SEO外掛通常會想到All in One SEO Pack，不僅是它包含了大部分搜尋引擎最佳化的選項，還有以前很多高手介紹後一直流傳下來，導致很少人知道已經出現更棒的SEO優化外掛－－Platinum SEO，它不僅包含了所有All in One SEO Pack的功能，還多了許多裡面沒有的設定（自動做301轉址、添加nofollow、noindex、noodp、noydir標籤）。Platinum SEO可以說是All in One SEO Pack的弟弟，且青出於藍勝於藍。

Platinum SEO簡介

外掛名稱：Platinum SEO Pack (1.3.7)
外掛功能：替WordPress部落格進行SEO優化，以達到搜尋引擎最佳化的地步。
WP官方網站：http://wordpress.org/extend/plugins/platinum-seo-pack/
作者網站：http://techblissonline.com/platinum-seo-pack/
繁中語系檔：載點1 ︱　載點2 ︱ 載點3

• 感謝WP一哥香腸的大力協助才得以完成此繁體中文翻譯檔。
• 如在使用時發現有任何不順、翻錯的地方，麻煩各位留言或私下告知。Thanks！

第一步：點選上述其中之一的載點，進行下載檔案。【備１】

第二步：下載回來後，利用解壓縮軟體（7Zip、WINRAR）把檔案解壓縮。

第三步：開啟FTP，將解壓縮的「platinum-seo-pack」資料夾上傳至「wp-content/plugins」內即可。【備２】

第四步：回到部落格後台，點選左邊的「外掛→已安裝的外掛」，並對Platinum SEO Pack下方按「啟用」。

第五步：點選左邊的「Platinum SEO→Platinum SEO」就會看到漂亮的繁體中文頁面，這樣就可以順利進行外掛設定。

必用的功能介紹

• Automatically do 301 redirects for permalink changes（自動將網址做 301 轉址）：自動將原本WP預設的網址轉換成你設定的格式。
• Home Title（網站首頁名稱）：填入部落格的名稱。
• Home Description（網站首頁描述）：填入網站的描述，用來給搜尋引擎看的。
• Home Keywords（網站首頁關鍵字）：填入網站的關鍵字，用來給搜尋引擎看得。
• Rewrite Titles（改寫網站標題）：能改寫標題列文字的寫法。
• Autogenerate Descriptions（自動產生網頁描述）：萬一你沒有打上網頁描述，它會自己產生。

＊其他的可以按照你自己的設定，上述是建議最好做的功能。
更多功能介紹，請參考WP一哥香腸寫的文章：http://sofree.cc/platinum-seo/

匯入All in One SEO Pack設定

第一步：首先不要關閉「All in One SEO Pack」。

第二步：點選左邊的「Platinum SEO→匯入All in One SEO設定」。

第三步：點選「匯入All in One SEO設定」。

第四步：如果上方出現綠色的畫面，代表成功了。

第五步：接著回到「外掛→已安裝的外掛」把All in One SEO Pack 停用並刪除即可。

【備１】為什麼不直接給語系檔(.mo和.po)，而是整個Platinum SEO都給？

答：因為內建檔案有加入一段否定句，導致無法使用翻譯檔，所以我稍微修改一下了。

【備２】為什麼不用後臺直接安裝，而是請大家用FTP？

答：同上所言，如果大家用後台直接安裝，就會無法順利翻成中文版。